(Titolo originale: Kinderjaren) (Trad. Amina Pandolfi, Ia ed. Mondadori, Febbraio 1982 pp. 124; II ed. Giuntina, 1989) “Ma tu sei malato già da cinque giorni e hai avuto un febbrone terribile……Sentivo di avere la febbre. Ma alla storia
“Cominceremo a ricostruire quella vita che avete perduto…” Non conoscevo la vicenda dei fratelli Bielski finché l’estate scorsa non lessi su il Foglio un articolo di Giulio Meotti Fango sui fratelli Bielski, eroi della Gerusalemme bielorussa in cui veniva dato
-354x350.jpg "LIZZIE DORON C’ERA UNA VOLTA UNA FAMIGLIA")
(Titolo originale Haità po pa’am mishpachà) Trad. Shulim Vogelmann, Ed. Giuntina, Gennaio 2009 pp. 136 “….Mia madre non ha mai raccontato” aggiunsi. [Nili] cercò con lo sguardo il dottore…e gli sussurrò: ‘..abbiamo un caso di seconda generazione’ “ Quando,
-340x350.jpg "LYDIA FLEM LETTERE D’AMORE IN EREDITA’")
(Titolo originale: Lettres d’amour in héritage, Editions du Seuil, 2006) Trad. Elena Pasini, Ed. Archinto, Milano 2008, pp. 185 “Era trascorso un anno e mezzo dalla morte di mia madre, tre anni e mezzo da quella di mio padre…..Nei miei
(Titolo originale Sippur al ahava ve hosekh; 2002) Trad. Elena Loewenthal, Ed. Feltrinelli, Milano 2003, pp. 627 “Presumibilmente così cominciò la mia vita di scrittura: al caffè. Agognando un gelato o una pannocchia. Ancora oggi pesco così. Soprattutto sconosciuti. E
(Titolo originale Abschied von Jerusalem; 1995, Rowholt Berlin Verlag) Trad. Paola Buscaglione Candela, Ed. Giuntina, 2008, pp. 213 “ ….Quando però ci sono [a Gerusalemme] provo nostalgia come un’innamorata non corrisposta, che attende… di non essere liquidata assieme alla carovana
(Titolo originale Schelcha, Sandro) Trad. Raffaella Scardi, Ed. Bompiani (Prima edizione: Maggio 2008) pp. 444 “Esimio Prof. Benvenuti….Spero non le dispiaccia se le pongo una domanda personale. Nel breve accenno biografico che appare alla fine dell’articolo del periodico
-349x350.jpg "ANTONIETTA RAPHAEL LA MAGIA DEL COLORE")
In occasione del centenario della Festa della Donna 8 marzo 1908 – 8 marzo 2008 “Sono nordico-lituana. La mia adolescenza l’ho trascorsa in Inghilterra; giungere sulle coste mediterranee è stata per me una rivelazione. Mi sembrava di sentire vibrare i
Rileggere, con Ottavia Piccolo e Piero Stefani, TAGEBUCH –Il diario di ritorno dal Lager di LIANA MILLU Ed. Giuntina (Collana Shulim Vogelmann, 2006) pp. 103 Meclemburgo (Germania), inizio maggio 1945. Una giovane donna -ebrea italiana-, già prigioniera ad Auschwitz-Birkenau
In occasione di Arte Libro 2007, l’importante rassegna sul Libro d’Arte in corso in questi giorni a Bologna nei luoghi più suggestivi della città, il locale Museo Ebraico ospita una conferenza dell’artista Tobia Ravà. L’incontro ha inteso essere una sorta