PRO ARMENIA Voci ebraiche sul genocidio armeno

 

 
                                                                                                                                  

              (Titolo originale Pro Armenia. Jewish Responses to the Armenian Genocide, Center for Armenian Remembrance -CAR-, Glendale, California, Vartkes Yeghiayan,  2011)

 A cura di Fulvio Cortese e Francesco Berti; Introduzione di Antonia Arslan, Trad. Rosanella Volponi, Ed. Giuntina, collana S. Vogelmann,  Gennaio 2015, pp. 132, € 12,00

 

“Tutti gli Autori concordano sulla pianificazione statale dello sterminio degli armeni, da condursi principalmente attraverso il sistema della deportazione, che molto efficacemente Einstein definisce un Esodo rovesciato: una marcia nel deserto verso la morte o la schiavitù, invece che verso la vita e la libertà, com’era stata quella del popolo ebraico guidato da Mosè” dalla postfazione

“Armeni, fratelli miei, noi non possiamo aspettarci nulla dai governi, noi abbiamo soltanto le nostre anime…” Alex Aaronsohn, Novembre 1915